[CAT]

MENÚ PELS MÉS MENUTS

(FINS 10 ANYS)  12.00

·plat a escollir + postres·

·Menú de dilluns a diumenge migdia, cuina oberta de 13h a 15h30, restaurant obert de 13h a 16h30 -segons normativa vigent-·

PLAT PRINCIPAL A ESCOLLIR:

· Patata d’Olot amb guarnició.

· Macarrons a la cassola amb formatge parmesà.

· Fingers de pollastre arrebossat amb guarnició.

· Peix del dia amb guarnició.

· Hamburguesa “Natrus” de Mas La Carrera de La Vall d’en Bas (100% vedella de pastura Angus).

La guarnició dels plats poden ser verdures, puré de patates, patata al caliu, patates casolanes fregides o amanida.

I DE POSTRES:

· Crema catalana de la casa.

· Iogurt al gust de la granja “La Fageda”.

· Gelat o sorbet artesà al gust.

· Assortit de fruita natural.

Aquest menú inclou 1/2 litre d’aigua mineral i pa de forn de llenya dels Hostalets. Els menús no es poden compartir.

—

[ES]

MENÚ PARA LOS MÁS PEQUEÑOS

(HASTA 10 AÑOS)  12.00

·plato a elegir + postres·

·Menú de lunes a domingo mediodía, cocina acbierta de 13h a 15h30, restaurante abierto de 13h a 16h30 -según normativa vigente-·

PLATO PRINCIPAL A ELEGIR:

· Patata de Olot con guarnición.

· Macarrones a la cazuela con queso parmesano.

· Fingers de pollo rebozado con guarnición.

· Pescado del día con guarnición.

· Hamburguesa “Natrus” de Mas La Carrera de La Vall d’en Bas (100% ternera de pastura Angus).

La guarnición de los platos pueden ser verduras, puré de patatas, patata al caliu, patatas caseras fritas o ensalada.

Y DE POSTRES:

· Crema catalana de la casa.

· Yogur al gusto de la granja “La Fageda”.

· Helado o sorbete artesano al gusto.

· Surtido de fruta natural.

Este menú incluye 1/2 litro de agua mineral y pan de horno de leña de Hostalets. Los menús no se pueden compartir.

—

[EN]

MENU FOR THE LITTLE ONES

(UNTIL 10 YEARS OLD)  12.00

· dish to choose + dessert ·

·Menu from Monday to Sunday noon, open kitchen from 1pm to 3.30pm, restaurant open from 1pm to 4.30pm -according to current regulations- ·

MAIN DISH TO CHOOSE:

· Olot potato (meat and potatoes fried) with garnish.

· Macaroni in a casserole with Parmesan cheese.

· Battered chicken fingers with garnish.

· Fish of the day with garnish.

· Hamburguer “Natrus” from Mas La Carrera in La Vall d’en Bas (100% Angus grazing beef ).

The garnish of the dishes can be vegetables, mashed potatoes, hot potatoes, home fries or salad.

AND DESSERT:

· Catalan house cream.

· Yogurt of the farm “La Fageda”.

· Artisan ice cream or sorbet to taste.

· Assorted natural fruit.

This menu includes 1/2 liter of mineral water and Hostalets wood-fired bread. Menus cannot be shared.